Život i rad u Nemačkoj

U našoj kontrolnoj listi su navedene najvažnije informacije za rad u Nemačkoj: 

• Potrebni su ti identifikacioni dokumenti: Lična karta ili važeći pasoš. Ako imaš dece, potreban ti je dokaz (primerak izvoda iz matične knjige rođenih tvog deteta).
• Često će ti tražiti određena uverenja i sertifikate: Pripremi prevode i overe svog izvoda iz matične knjige rođenih i diplome ili sertifikate škole/univerziteta/obrazovne ustanove. Proveri da li su tvoje kvalifikacije priznate i u kojoj meri.
• Prijava upravi za prijavu prebivališta (Einwohnermeldeamt): Javi se lokalnoj upravi za prijavu prebivališta u roku od dve nedelje od dolaska u Nemačku i prilikom svake promene prebivališta. Moraš da pokažeš dokaz trajnog prebivališta. Uprava za prijavu prebivališta će ti izdati boravišnu dozvolu (‘Meldebescheinigung’).
• Račun u banci: Otvori račun u banci. Tvom poslodavcu će biti potreban broj računa na koji će ti uplaćivati platu. Banci će za to biti potrebna gorenavedena boravišna dozvola.
• Ugovor o zaposlenju: Pisani ugovor o zaposlenju se standardno koristi u Nemačkoj. Potpiši ugovor i sačuvaj primerak ugovora za svoju evidenciju. Tvoj ugovor o zaposlenju sadrži podatke o tebi i o kompaniji, datum početka radnog odnosa, trajanje, probni period, mesto rada, opis radnog mesta, informacije o plati, radno vreme, otkazne periode, kolektivne sporazume i ugovore o radu.
• Zdravstveno osiguranje po pravilu predstavlja obavezno osiguranje u Nemačkoj. Na primer, zaposleni, studenti, pripravnici i samozaposleni moraju da budu osigurani.

  
  Učlani se

• Porezi: U zavisnosti od tvojih prihoda i porodičnih okolnosti, biće ti dodeljena poreska klasa. Porez na dohodak i, ako je primenljivo, crkveni porez i doprinosi za zdravstveno osiguranje i druge oblasti socijalnog osiguranja se automatski odbijaju od plate zaposlenih u Nemačkoj. Na kraju godine moraš da podneseš poresku prijavu.
• Isplatne liste u Nemačkoj: Svaka zaposlena osoba u Nemačkoj dobija obračun zarade i naknada za svoju platu. Ova isplatna lista se zove ‘Gehaltsabrechnung’, ‘Entgeltabrechnung’ ili ‘Lohnabrechnung’. Poslodavac ima obavezu da izdaje isplatne liste.
  Isplatna lista takođe sadrži sve dodatke, odbitke za obavezno osiguranje i poreze. Tvoja isplatna lista sadrži sledeće podatke, na primer:
  – Crkveni porez
  – Tvoj doprinos za zdravstveno osiguranje
  – Tvoj doprinos za penziono osiguranje
  – Tvoj doprinos za osiguranje za nezaposlenost
  – Tvoj doprinos za osiguranje za dugoročnu negu
  – Porez na dohodak

• Broj osiguranja: Najkasnije kada prvi put počneš da radiš u Nemačkoj, automatski ćeš dobiti broj osiguranja od zakonskog penzionog osiguranja. Ovaj broj važi doživotno. Tako da ne moraš da brineš o tome. Tvoj poslodavac može da pristupi tvom broju osiguranja elektronskim putem u svakom trenutku iz penzionog osiguranja.

Korisni linkovi za početak u Nemačkoj:

• Arbeiten und Leben in Deutschland - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)
• BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Erste Schritte in Deutschland
• BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Zuwandernde aus der Europäischen Union
• Zulassung zum Arbeitsmarkt | Bundesagentur für Arbeit (arbeitsagentur.de)
• Fachkräfteseite (make-it-in-germany.com)